Primero, lávese las manos. Utilice jabón y agua corriente limpia. A continuación, compruebe la fecha de expiración y el contador del inhalador. Asegúrese de que el inhalador siga le quedan dosis. Además, compruebe que el recipiente metálico se coloca correctamente en el plástico botas.

Retire el tapón del inhalador. Agite el inhalador varias veces veces.

Si es la primera vez que usa el inhalador, necesita cebe. Esto significa asegurarse de que está lista para su uso. Siga las instrucciones del fabricante instrucciones. Cebe el inhalador en el aire lejos de la cara. El inhalador está ahora listo para su uso.

A continuación, retire la cubierta y mire hacia el interior de la bolsa del espaciador. para asegurarse de que no haya nada en él (el espaciador).

Conecte el espaciador al inhalador. Retire el tapón del espaciador .

Vacíe completamente los pulmones respirando profundamente, inclinando la cabeza hacia atrás ligeramente y expulsando aire.

Coloque la pieza absorbente del espaciador en la boca, más allá de los dientes y por encima de la lengua. Asegúrese de que la lengua no bloquee la apertura del espaciador . Cierre bien los labios alrededor para crear un sellado fuerte.

Si está usando un espaciador con mascarilla, asegúrese de que cubre la nariz y la boca. No debe haber espacio entre la piel y la mascarilla.

Asegúrese de estar de pie o sentado recto en una silla. Mantenga siempre la barbilla nivelada.

Pulse el recipiente 1 vez para liberar el medicamento. A continuación, Inhale lenta y profundamente durante 3 a 5 segundos hasta que todo el medicamento en el el espaciador desapareció o según las indicaciones del médico. Si el espaciador tiene un silbato incorporado, escucharlo significa que está inhalando demasiado rápido.

Retire el espaciador de la boca y cierre el labios.

Mantenga la respiración durante un máximo de 10 segundos, si puede. A continuación, respire por la boca.

Repita estos pasos para cada bocanada de medicamento. Esperar al menos 15 de segundos a 1 minuto antes de tomar la siguiente inhalación o durante el tiempo que se le indique.

Si está usando un inhalador de esteroides, enjuáguese la boca y haga gárgaras con agua. Esto es para prevenir la candidiasis, una infección fúngica (levadura). Escupir el agua fuera. No trague el agua. Si se usa una mascarilla, lávese la cara, especialmente alrededor de la boca y la nariz, con agua tibia para prevenir una erupción cutánea.

Limpie el inhalador y el espaciador después de cada uso o al menos una vez semana o según las instrucciones del fabricante del dispositivo.

Primero, lávese las manos. A continuación, compruebe la fecha de expiración y el en el inhalador. Asegúrese de que aún quedan dosis en el inhalador. Además, compruebe que el recipiente metálico se coloca correctamente en la funda de plástico.

Retire el tapón del inhalador. Agitar el inhalador varias veces.

Si es la primera vez que usa el inhalador, necesita cebe. Esto significa asegurarse de que está lista para su uso. Siga las instrucciones del fabricante instrucciones. Cebe el inhalador en el aire lejos de la cara.

El inhalador ya está listo para su uso.

El médico le dirá si debe usar el método de boca cerrada o boca abierta.

Vacíe completamente los pulmones respirando profundamente, inclinando la cabeza hacia atrás ligeramente y expulsando aire.

Para el método de boca cerrada, coloque la inhalador de inhalación en su boca, más allá de los dientes y por encima de la lengua. Cierre bien los labios alrededor del para crear un sellado estrecho para que el medicamento no pulverice en los ojos.

O, en el caso del método de boca abierta, mantenga el inhalador en su posición boca, con la a 2 anchos de dedo de los labios.

Asegúrese de estar de pie o sentado recto en una silla. Mantenga siempre el inhalador a la altura de la barbilla.

Pulse el recipiente 1 vez para liberar el medicamento. En al mismo tiempo, inhale profunda y lentamente durante 3 a 5 segundos.

Si está usando el método de boca cerrada. O alejándolo de la boca si usa la boca abierta método. A continuación, cierre los labios.

Mantenga la respiración durante un máximo de 10 segundos, si puede. A continuación, respire por la boca.

Repita estos pasos para cada bocanada de medicamento. Esperar al menos 15 de segundos a 1 minuto antes de tomar la siguiente inhalación o durante el tiempo que le indique profesional sanitario.

Si está usando un inhalador de esteroides, enjuáguese la boca y haga gárgaras con agua para prevenir la candidiasis, una infección fúngica (levadura). Escupa el agua. No tragar el agua. Limpie el inhalador después de cada uso o al menos una vez a la semana. O límpielo según las instrucciones del fabricante del dispositivo.

Lávese las manos y compruebe la fecha de caducidad.

Retire el tapón y mantenga el DPI del disco plano, como si fuera un vuelo platillo. (Si está usando un inhalador de polvo seco (IPS) de giro, quite la tapa y mantenga el IPS en posición vertical, como un cohete).

Cargar el IPS y cebar el IPS según sea necesario.

No agite el IPS.

Párese derecho o siéntese derecho en una silla.

Inspira profundamente. La cabeza debe estar ligeramente inclinada hacia atrás. Sople completamente el aire para vaciar los pulmones. No sople en el IPS.

Colocar la dp del disco o el dp de torsión en la boca. Cierre los labios a su alrededor para formar un sellado fuerte.

Respira rápido, profundo y con fuerza boca.

Mantenga la respiración durante un máximo de 10 segundos, si puede.

Retire el IPS de la boca y exhale lentamente. La cara debe estar alejada del IPS.

Enjuáguese la boca y haga gárgaras con agua tibia si inhala un esteroideos. Escupa el agua de la boca para evitar un hongo (levadura) una infección bucal llamada candidiasis.